Стася Толстая, режиссер и автор сценария фильма «Семейное счастье», рассказала о своем опыте работы над экранизацией романа Льва Толстого на 47 Московском международном кинофестивале.
Фильм, представленный в конкурсной программе, вызывает у режиссера смешанные чувства: волнение от предстоящей премьеры и трепет перед историей, которую она пыталась перенести на экран.
«ММКФ – это точка отчета для меня, – говорит Толстая. – Здесь я встретила Алексея Учителя, продюсера «Семейного счастья», и эта встреча определила судьбу фильма. Возвращаться сюда с историей, ставшей личной, – это особенное художественное замыкание круга».
Режиссер признается, что волнение перед показом не от страха, а от осознания ответственности за передачу личной исповеди на экране.
Фильм «Семейное счастье» – первая киноэкранизация романа Толстого. Идея проекта пришла к Толстой неожиданно, после прочтения книги.
«Это было как будто я вспомнила историю, которая уже жила во мне», – делится режиссер.
Два года ушло на воплощение идеи в сценарий и, что еще сложнее, в фильм.
«Режиссер не техник, – подчеркивает Толстая. – Он должен дать картине биение сердца, и это требует жертв, болезни. Я болела этим фильмом».
Толстая видит актуальность романа Л.Толстого в его способности затронуть вечные темы человеческих отношений.
«Напряжение между двумя людьми, попытка понять друг друга – это всегда актуально», – отмечает она, сравнивая роман с шедеврами мирового кинематографа, которые, несмотря на временной разрыв, по-прежнему волнуют зрителей.
«Семейное счастье» – это не просто экранизация, а попытка передать суть романа, его атмосферу и переживания героев. Режиссер рассказывает о сложностях адаптации текста Толстого, о поиске баланса между верностью первоисточнику и созданием собственного кинематографического произведения. Ключевым выбором стало создание фильма вне времени, чтобы история звучала актуально для современного зрителя.
В фильме снимались Евгений Цыганов и Евгения Леонова, а также другие известные российские актеры. Толстая рассказывает о своем подходе к работе с актерами, основанном на индивидуальном подходе и поиске искренности.
«Я не волшебник, я только учусь», – признается режиссер, подчеркивая важность репетиций и поиска индивидуального подхода к каждому герою.
Съемочный процесс проходил вблизи Ясной Поляны, что для Толстой стало знаковым местом, связанным с семьей и творчеством. Режиссер делится своими впечатлениями о работе с генеральным продюсером Алексеем Учителем, отмечая его бескомпромиссность и поддержку.
В заключение, Стася рассказала о своих планах на будущее, конечно же это новый сценарий, который она готовит, и о том, что для нее важно – это здоровье, радость близких и любовь. Она подчеркивает, что «Семейное счастье» – это не экранизация в привычном понимании, а попытка передать суть романа, его атмосферу и переживания героев.